Wednesday, May 31, 2006

Review on Salaam Namaste

Directed by Siddharth Anand
Music: Vishal & Shekar
Cast: Saif Ali Khan, Preity Zinta

故事簡介:

這齣電影以澳洲墨爾本為背景,講述一對年輕的男女相遇並熱戀同居的種種甜蜜、爭吵、衝突和和解等等。電影以愛情輕喜劇方式處理,意圖不斷地逗得觀眾發笑。

看看出品公司是Yash Raj Films,就很有一種該公司的愛情片的感覺。不信?請看看同公司Saathiya的和Hum Tum,就像是同一個模子倒模出來的樣子:爭吵幾句、掉幾滴眼淚,然後以密集式笑料硬要逗你發笑,活像八十年代的港產片。開頭時的鳥瞰墨爾本,與王晶外地取景電影真是系出同門,片末的「蝦碌」片段,又讓人想起成龍和高志森。

不過,片中觸及未婚同居、未婚產子等橋段,在印度主流電影中尚算新鮮。片中Saif Ali Khan與Preity Zinta的濕吻和床戲,在五年前恐怕很難想像會在寶來塢的電影中出現(也難怪場景要設在遠離印度的維多利亞省省府),尤其是在Zinta這樣的玉女女星身上。(男觀眾是不是應該向Bipasha Basu和Mallika Sherawat等先鋒多謝呢?)

5 Comments:

At 6/03/2006 04:18:00 pm, Anonymous Anonymous said...

你好!我在貴網看見一片關於彭定康幼女Alice的文章,不介意用引用到我的blog嗎?

http://bollywoodinhongkong.blogspot.com/2006/02/alice-patten-in-rang-de-basanti.html

 
At 6/04/2006 12:49:00 am, Blogger Lo So said...

多謝你喜歡這篇譯文。只要你列明出處,歡迎你引用。其實原文也是一篇英國廣播公司的專訪。

 
At 6/05/2006 03:41:00 pm, Anonymous Anonymous said...

thank you very much!

 
At 6/09/2006 01:49:00 pm, Anonymous Anonymous said...

我覺得Salaam Namaste套戲好吵...

 
At 7/19/2006 12:20:00 am, Anonymous Anonymous said...

我覺得套戲太胡鬧,不過Saif Ali Khan同Preity Zinta好襯...

 

Post a Comment

<< Home