Saturday, March 04, 2006

Indian Talent in Chinese Movies

很多人或許不知道,其實華語電影,也往往找來寶萊塢的電影人來幫忙,無論是幕前還是幕後。可是由於本人對電影圈的認識實在遠不如余慕雲,所以信手沾來,只能舉出近年的三個例子來說說。

幕前是最引人注目的,相信最為華人認識的印度女星,不是寶萊塢女皇雅絲維亞.莉,而是在成龍《神話》一片中,性感演出的Mallika Sherawat!當然,片中還有很多其他印度演員,但名氣就不及這位憑《Murder》一片成名的女星。

寶萊塢善長歌舞片,現在全球要拍歌舞片都要到南亞獵頭去,聰明如Peter Chan又怎會甘於人後?在他的新作《如果.愛》中,就是採用了排舞師(choreographer)Farah Khan 為電影編舞。這位Iruvar, Dil Se, Alai Payuthey, Monsoon Wedding, Asoka, Kal Ho Naa Ho, Main Hoon Na... 等多齣名作的功臣,也在華語電影留下足印。不過呢,還是那些印度舊作的舞蹈出色些。

至於最後,當然不能不提A. R. Rahman替《天地英雄》配樂啦!如果連Anu Malik也來為華語電影助拳,而甘培達等也為印度電影配樂,那就過癮囉。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home