Monday, July 31, 2006

印度電影部落格

喜歡印度電影的,從來不止這裡的幾個香港人。台灣的 Laxmi 小姐,也是一個超級粉絲。她開了一個「印度電影部落格」,把自己對印度電影的所思所想,透過文字書寫下來。

部落格在寶島方面也頗獲好評,在今年初被中時部落格推崇為五大優格之一,編輯的評語為:頗具特色的電影網誌。

近期大熱的電影如《調情魔師》和Fanaa,當然不會走漏眼;甚至連現在印度最出位的新星也有涉獵,好厲害!

唔,講多無謂,都係過去留言打個招呼先!

Sunday, July 30, 2006

Fanaa


Fanaa (2006)

Directed by: Kunai Kohll
Music: Jatin-lallt, Prasoon Joshl, DJ Aqeel
Starring: Aamir Khan, Kajol, Rishi Kapoor, Tabu

首先,我要祝賀即將在八月五日卅一歲生日的Kajol生日快樂!

恐怖主義襲擊已是近年印度人揮之不去的夢魘,天皇級如Aamir Khan 最近的兩齣電影都先後觸及這個題目。Fanaa 的成功之處,是以通俗劇的情節,蜻蜓點水般去處理恐怖主義對普通人的生活影響,可以說是一個聰明的避重就輕的做法。

故事的骨幹其實很簡單,起初時跟一般印度愛情歌舞片無異,都是男碰上女,女愛上男,兩情相悅的典型歌舞片格局。不過,如果你有細心留意片中的細節,就會知道本片「愛祖國」(當然是印度啦)的主題。其實這也不難察覺,因為這些「伏線」,都已經透過對白交待出來,觀眾不用像看米高漢尼基的《偷拍》般,要留意片中電視機的新聞片段、施丹的海報、斬雞頭在法國的象徵、男主角在街頭跟黑人對罵、女主角出版的全球化書籍大賣等蛛絲馬跡,才能領會那些隱晦艱澀的弦外之音。

不過,電影在中場休息前,卻忽然來過大轉向。平地一聲響,印度總統府的一次爆炸,揭開了恐怖主義襲擊的副題。片子亦由純綷的愛情歌舞片格局,穿插加入「仿占士邦」式動作情節。看慣港產動作和荷理活大製作的香港觀眾可別大興奮,因為這只是「往占士邦」式動作設計,遠鏡尚還可以,但近距離肉搏就......

電影中拍得最好的始終是一些愛情的段落,如男主角登上火車再會女主角一幕,還有男女主角重逢後在屋內對唱情歌的一幕。這不得不讚男主角Aamir Khan 的演出。雖然他的眼神不及我們的梁朝偉,但深情的面部表情,就把幾位同是天皇級的印度一線男星比下去。Kajol 復出演盲女,不知道大家怎樣看她跟另一印度首度女星Rani 在Black 的演出?



同樣是以愛情和恐怖主義襲擊為主題,99年的Dil Se 能夠用愛制止恐襲,七年後(正如片中男女主角分開的)又能否以愛戰勝仇恨和殺戮?大家在片中找答案吧。

In short, there are 3 points:

1) It's clever to incorporate the theme of terrorism into the melodrama plot.
2) Aamir Khan's acting is great and Kajol is absolutely gorgeous!
3) There is still a lots of lessons could be learnt from James Bond's style action scene.

Wednesday, July 05, 2006

"Mistress of Spices" in HK


《調情魔師》在香港止映時間:22/6-7/7
"Mistress of Spices" showed in Hong Kong cinemas: 22/6-7/7

石琪影話 (Film critics by Shek Kei)

印度美后艾殊華雅雷(艾絲維亞莉)主演的《調情魔師》,拍攝印度香料的迷情魔力,應有奇異的情慾色香味吧?但這是英國出品以美國為背景的變種咖喱片,失去原汁原味,成績麻麻。主要吸引力是那位印度西施,尤其是她含情眽眽的眼神。

她飾演印度奇女仔,自小有預感異能,並成為香料神功掌門人的得意弟子,但不像《百年好合》的峨嵋派接班人鄭秀文會飛會打,而是完全文靜地只會執藥配料。劇情說她移居美國奧克蘭,開設印度香料店,與美國男工程師發異族戀。

異族戀在今日世界很平常,《調情魔師》故弄玄虛,使女主角受到「滅絕師太」式師門戒律約束,春心大動卻不敢犯禁,扭扭擰擰。她終於為愛情打破了禁忌,又無驚無險,這故事實在平庸單薄。

此片的愛情戲劇性不足,對香料的神奇亦得個講字,描述其他印度移民的景況也很普通。參與監製和編劇的古蓮德查達,是印度裔英國女編導,拍過《我愛碧咸》成名,又回祖家印度拍了艾殊華雅雷主濱的《愛鬥氣愛上你》。《調情魔師》的導演不是她,是她的現任英國丈夫保羅貝治斯,手法平平無奇,不及妻子靈活。

同樣拍香料和異國情綠,去年上映的希臘、土耳其合作片《情尋色香味》(Touch of Spice) 好得多。至於1994年當選世界小姐的艾殊華雅雷,最美麗是早幾年濱出印度大型歌舞片,現在少了青春,多了風韻。